Mạng bán tour trực tuyến số 1 tại Việt Nam | Du lịch Travelsgcc

TOUR TRẢI NGHIỆM BUÔN MÊ THUỘT – TÀ ĐÙNG

3.990.000 VNĐ

Giới thiệu

ContentsBUÔN MÊ THUỘT – TÀ ĐÙNGTHƯỞNG THỨC ĐẶC SẢN – GIAO LƯU CỒNG CHIÊNG TÂY NGUYÊNDẠO THUYỀN HỒ TÀ ĐÙNG – NGẮM MÙA HOA CÀ PHÊ NỞNGÀY 01 :...

Thời gian tour: 04 ngày 03 đêm

Địa điểm thăm quan:

Liên hệ số điện thoại: 0933 164 789 để được tư vấn!

   CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH TRẢI NGHIỆM – TÂY NGUYÊN 2024

BUÔN MÊ THUỘT – TÀ ĐÙNG

THƯỞNG THỨC ĐẶC SẢN – GIAO LƯU CỒNG CHIÊNG TÂY NGUYÊN

DẠO THUYỀN HỒ TÀ ĐÙNG – NGẮM MÙA HOA CÀ PHÊ NỞ

Thời gian : 04 ngày 03 đêm

Phương tiện : Xe du lịch

Khởi hành dự kiến : Chủ Nhật hàng tuần

TOUR BUON ME THUOT TA DUNG

NGÀY 01 : TP. HỒ CHÍ MINH – THÁC DRAY SAP – CHÙA SẮC TỨ KHẢI ĐOAN                               Ăn (S,T,C)

Dự kiến 05:00 sáng, xe và HDV SGCC TRAVEL đón Quý khách tại Văn phòng SGCC TRAVEL (7, Lê Bình, Phường 04, Quận Tân Bình).

Dự kiến 05:15 sáng, xe và HDV SGCC TRAVEL đón Quý khách tại Nhà văn hóa Thanh niên (Số 04 Phạm Ngọc Thạch, Phường Bến Nghé, Quận 01).

+ Đoàn khởi hành đi Buôn Mê; trên xe Quý khách cùng HDV giao lưu, trò chuyện và làm quen cùng nhau.

+ Quý khách dừng chân dùng bữa sáng tại nhà hàng trên đường đi, sau đó tiếp tục hành trình di chuyển đến Buôn Mê.

thanh pho buon ma thuot

Trưa, Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó đến tham quan Thác Dray Sap – Ngọn thác hùng vĩ Dray Sap một địa danh nổi tiếng vùng đất đỏ Tây Nguyên. Nơi đây thu hút du khách bởi vẻ đẹp nguyên sơ, với dòng thác có phần dữ dội nhưng không gian rất thơ mộng; sở hữu nét đẹp tự nhiên, thác Dray Sap được ôm trọn bởi không gian xanh của núi rừng, là sự kết hợp giữa màu nước trắng xoá, màu xanh cây rừng, điểm xuyến là những tảng đá uy nghi.

thac Dray Sap

thac dray sap  

+  Viếng Chùa Sắc Tứ Khải Đoan ngôi chùa cổ đẹp ‘hút hồn’ giữa lòng thành phố Buôn Ma Thuột, với nét tâm linh huyền bí, nghiêm trang đầy cổ kính, đưa con người ta về với bản ngã của mình, cùng đi tìm cho mình những giá trị tốt đẹp của cuộc sống. Đến với chùa Sắc Tứ Khải Đoan, bạn như bước vào một thế giới khác, chỉ có bình yên và thanh tịnh, cùng thắp nén nhang nguyện cầu những an lành cho bản thân và gia đình.

chua tu sac khai doan chua tu sac khai doan 3 chua tu sac khai doan 2 1 

Chiều, Đoàn di chuyển đến khách sạn làm thủ tục nhận phòng nghỉ ngơi cho đến giờ xe đón đưa đoàn đến check-in tại biểu tượng Voi ‘Song tượng thịnh vượng’ khu Ecocity biểu tượng thủ phủ 5 tỉnh Tây Nguyên được biết đến là công trình điểm nhấn của EcoCity Premia – dự án được săn đón bậc nhất Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk.

song tuong thinh vuong

Tối, Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, sau đó tự do khám phá Buôn Mê Thuột về đêm, nghỉ đêm tại Buôn Mê.

NGÀY 02 : BUÔN MÊ THUỘT – BẢO TÀNG CÀ PHÊ – BIỆT ĐIỆN BẢO ĐẠI                          Ăn (S,T,C)

Sáng, Quý khách dậy sớm tận hưởng không khí trong lành mát mẻ và dùng bữa sáng, đến thời gian hẹn Quý khách làm thủ tục trả phòng, di chuyển đến tham quan:

+ Bảo tàng Thế giới Cà Phê – thỏa mãn cơn ‘nghiện’ caffeine của bạn, nơi hội tụ những nền văn minh cà phê trên khắp thế giới và triển lãm nhiều loại cà phê khác nhau. Khám phá các không gian tương tác và mở với hơn 10,000 vật phẩm thuộc các nền văn hóa cafe thế giới.

SGCC bao tang cafe 1 SGCC bao tang cafe

bao tang the gioi cafe 3 bao tang the gioi cafe bao tang the gioi cafe 2

+ Tham quan Biệt Điện Bảo Đại – là một di tích lịch sử nằm tại số 4 đường Nguyễn Du, thành phố Buôn Ma Thuột tỉnh Đắk Lắk. Ngôi nhà trước đây vốn là một nhà sàn là nơi ở của Sabatier – Công sứ của chính phủ Pháp tại Tây Nguyên; sau đó khu nhà được xây dựng lại cho vua Bảo Đại sử dụng.

biet dien bao dai buon ma thuot

biet dien bao dai buon ma thuot 1

Trưa, Quý khách tiếp tục hành trình đến Hồ Lắk –“nàng thơ” của núi rừng Tây Nguyên hoang dã; trên đường đi đoàn dừng chân dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

+ Cung đường di chuyển đến Hồ Lắk, Quý khách sẽ nhìn thấy những bông hoa cà phê nở rộ 2 bên đường (thời gian có hoa café thường vào dịp từ giữa tháng 1 – 4 DL hàng năm). Không chỉ có nét đẹp đặc biệt, hoa cà phê còn có mùi thơm đặc trưng rất quyến rũ; hương thơm của hoa không quá nồng nàn mà dịu nhẹ, thanh khiết lẫn trong không gian trong lành tạo cho những người đến ghé thăm, chiêm ngưỡng cảm thư thái và dễ chịu.

hoa ca phe 1 hoa ca phe

+ Hồ Lắk được bao bọc xung quanh bởi nhiều đồi núi, đặc biệt ở thượng nguồn là dãy núi Chư Yang Sin với đỉnh núi cao 2.442m so với mực nước biển và những cánh rừng nguyên sinh rộng lớn với hệ động thực vật phong phú, đa dạng. Đứng trên cao nhìn xuống, mặt hồ Lắk rộng lớn, phẳng lặng, phản chiếu hình bóng của núi rừng, mang đến cảnh sắc thiên nhiên hùng vĩ nhưng bình yên và thơ mộng.

Ho Lak

+ Chung quanh Hồ Lắk là những cánh đồng lúa nước bạt ngàn xen lẫn các buôn làng của đồng bào M’nông sinh sống bao đời nay như: buôn Lê, buôn Jun, buôn M’Liêng…, đến nay vẫn mang vẻ đẹp nguyên sơ vốn có của vùng đất Tây Nguyên.

ho lak 1

+ Quý khách sẽ được tham gia các hoạt động ngồi thuyền máy hoặc thuyền độc mộc dạo quanh hồ ngắm cảnh bắt cả của người dân và vẻ đẹp của hồ được bao quanh bởi thiên nhiên núi rừng hùng vĩ, hồ Lắk sở hữu một vẻ đẹp vừa hoang sơ, kỳ thú lại rất đỗi thơ mộng. (chi phí tự túc)

ho Lak 1

Tối, Đoàn dùng cơm tối với các món ăn đặc sản Tây Nguyên, tham gia chương trình “Giao lưu cồng chiêng và uống rượu cần cùng đồng bào dân tộc Tây Nguyên”; nghỉ đêm tại Hồ Lak.

NGÀY 03 : HỒ LẮC – TÀ ĐÙNG TOPVIEW HOMESTAY – CẦU KÍNH TÀ ĐÙNG                              Ăn (S,T,C)

Sáng, Quý khách đón ánh bình minh sớm với làn sương mù tuyệt đẹp nơi núi rừng Tây Nguyên; đoàn dùng bữa sáng và làm thủ tục trả phòng, khởi hành đến Tà Đùng – qua những cung đường đèo với khung cảnh núi rừng thiên nhiên xanh mát .

Khám phá tour du lịch Hồ Tà Đùng Đắk Nông - Vịnh Hà Long của Tây Nguyên

Trưa, Quý khách dừng chân dùng bữa trưa tại nhà địa phương; đến Tà Đùng Topview Homestay nhận phòng nghỉ ngơi – Tà Đùng Topview Homestay là một khoảng không gian rộng lớn với view ôm trọn tất cả những cảnh đẹp tinh túy nhất của Tà Đùng.

ta dung

+ Quý khách tự do chụp hình tham quan tại khuôn viên của Tà Đùng Topview Homestay với những điểm check in rất đẹp và hoàn toàn mới lạ.

ho ta dung 4 Ta Dung Topview Homestay 2 Ta Dung Topview Homestay
+ Quý khách còn có thể tự do dạo chơi và chụp hình công trình đặc sắc Cầu Kính Tà Đùng, nơi đây là một địa điểm gần với khu Tà Đùng Topview Homestay và hiện tại đã trở thành xu hướng checkin được giới trẻ ưa chuộng mỗi khi đến Tà Đùng.

cau kinh ta dung cau kinh ta dung 1

Tối, Quý khách dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương, sau đó tự do nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Tà Đùng.

NGÀY 04 : DẠO THUYỀN THAM QUAN HỒ TÀ ĐÙNG – TP. HỒ CHÍ MINH                                         Ăn (S,T)

Sáng,Quý khách dùng điểm tâm sáng và tận hưởng không khí se lạnh của Tà Đùng. Tự do hít thở không khí trong lành, tập một bài Yoga yêu thích và ngắm nhìn khung cảnh xanh mát.

+ Đoàn di chuyển đến Hồ Tà Đùng lên thuyền khám phá Vịnh Hạ Long Tây Nguyên – điểm nổi bật của hồ Tà Đùng là những cồn đảo lớn nhỏ phủ đầy cây xanh tựa như “Vịnh Hạ Long thu nhỏ” giữa đất rừng Tây Nguyên.

di thuyen tren ho ta dung
+ Tuyệt tác hồ Tà Đùng nằm trong khu bảo tồn thiên nhiên Tà Đùng thuộc địa phận hai xã Đắc P’lao và Đắk Som, huyện Đắk Glong tỉnh Đak Nông. Hồ Tà Đùng vốn là một vùng thung lũng bên núi Tà Đùng gồm 36 hòn đảo lớn nhỏ kỳ vỹ và là tuyệt tác của tạo hóa hoàn toàn cách biệt với Thế giới bên ngoài.

ho ta dung dak nong

+ Quý khách quay về lại Homestay làm thủ tục trả p hòng; dùng bữa trưa tại nhà hàng.

Chiều, xe và HDV đưa đoàn khởi hành về TP. Hồ Chí Minh, đến nơi chia tay kết thúc chương trình; hẹn gặp lại Quý khách trong những hành trình sau !

 

Tùy điều kiện thực tế trình tự tham quan có thể thay đổi nhưng vẫn bảo đảm đầy đủ điểm tham quan nêu trong chương trình.

 

 GIÁ TOUR TRỌN GÓI DÀNH CHO 01 KHÁCH NGƯỜI LỚN
(Áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn khởi hành từ 16 khách người lớn)

 

Lưu trú

 

Người lớn & Trẻ em từ 10 tuổi trở lên

 Trẻ em từ 05 – dưới 10 tuổi

 Trẻ em dưới 05 tuổi

 

 Ngủ giường chung Bố Mẹ

 

 Khách sạn 3* và Homestay

 3.990.000VND

 1.995.000 VND

 Miễn phí

 

 GIÁ TOUR TRỌN GÓI DÀNH CHO 01 KHÁCH NGƯỜI LỚN
(Áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn khởi hành từ 16 khách người lớn)

 

Lưu trú

 

Người lớn & Trẻ em từ 10 tuổi trở lên

 Trẻ em từ 05 – dưới 10 tuổi

Trẻ em dưới 05 tuổi

 

 Ngủ giường chung Bố Mẹ

 

 Khách sạn 3* và Homestay

 3.990.000VND

 1.995.000 VND

 Miễn phí

 

GIÁ TRÊN BAO GỒM:

  • Vận chuyển: Xe 16 – 29 – 45 chỗ (tùy thuộc vào số lượng khách) đưa đón và phục vụ theo chương trình.
  • Lưu trú:

+ 01 đêm lưu trú tại khách sạn trung tâm Buôn Mê Thuột 3* tiêu chuẩn 02 khách người lớn/phòng, lẻ nam nữ 03 khách người lớn/phòng.
+ 01 đêm lưu trú tại Tà Đùng Topview Homestay tiêu chuẩn 02 khách người lớn/phòng, lẻ nam nữ 03 khách người lớn/phòng.
+ 01 đêm lưu trú tại khách sạn địa phương ở Hồ Lắk tiêu chuẩn 02 khách người lớn/phòng (Phòng 01 giường đôi 1m6); lẻ nam nữ 03 khách người lớn/phòng. (Trường hợp khách có yêu cầu ở phòng hai giường tại Khách sạn địa phương ở Hồ Lắk sẽ đóng phụ thu 250.000 VND/khách/tour để upgrade lên hạng Family 02 giường đôi 1m6.)
+ Những khách ở 01 mình 01 phòng sẽ tính thêm chi phí Phụ thu phòng đơn là 1.100.000 VND/khách/tour.

  •  Trường hợp lẻ Nam/Nữ sẽ phụ thu phòng đơn theo quy định trong trường hợp tour không có người ngủ ghép cùng.
  •  Đặc biệt lưu ý: trong trường hợp Công ty đã có người ngủ ghép cùng, nhưng vì lý do riêng của người đồng ý ngủ ghép ban đầu họ thay đổi và hủy Tour, hoặc vì lý do bất khả kháng khác không lên tour được thì Công ty sẽ có quyền phụ thu tiền phòng đơn lại theo thông báo ban đầu vì không có người ngủ ghép cùng.
  • Ăn uống:

03 bữa sáng tiêu chuẩn tô ly + 01 bữa ăn sáng tại khách sạn
06 bữa chính tiêu chuẩn set menu + 01 bữa ăn tối các món đặc sản Tây Nguyên

  • Chương trình giao lưu cồng chiêng và uống rượu cần cùng người dân đồng bào.
  • Tham quan: Vé tham quan các điểm theo chương trình.
  • Hướng dẫn viên tiếng Việt phục vụ nhiệt tình, tận tâm, chu đáo.
  • Bảo hiểm du lịch trong nước trọn tour, mức bồi thường 50.000.000 VND/trường hợp.
  • Nón du lịch SGCC + Nước suối.

GIÁ TRÊN KHÔNG BAO GỒM:

  • Ăn uống + vui chơi giải trí cá nhân và các chi phí khác ngoài chương trình.
  • Phụ thu phòng đơn 1.100.000 VND/khách/tour.
  • Tiền tips cho Tài xế và HDV.

QUY ĐỊNH DÀNH CHO TRẺ EM:

  • Trẻ em từ 10 tuổi trở lên: 100% giá tour, tiêu chuẩn như người lớn (bao gồm ghế ngồi trên xe, ăn uống, tiêu chuẩn ngủ người lớn).
  • Trẻ em từ 05 – dưới 10 tuổi:
  •  Ngủ chung với Bố Mẹ: 50% giá tour (bao gồm ghế ngồi trên xe, ăn uống; ngủ chung giường với Bố Mẹ). Hai trẻ em tính phí cũng không có tiêu chuẩn giường ngủ riêng.
  •  Ngủ riêng với Bố Mẹ: 100% giá tour (bao gồm ghế ngồi trên xe, ăn uống; ngủ riêng với Bố Mẹ).
  • Trẻ em dưới 05 tuổi: miễn phí giá tour, gia đình tự lo cho bé tất cả chi phí. Hai người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em miễn phí, trẻ em thứ hai tính 50% giá tour (tiêu chuẩn như trẻ em tính phí 50%).

ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR:

  • Sau khi đăng ký tour hủy phạt: 30% giá tour. 
  • Trước ngày đi 07 – 10 ngày hủy phạt: 50% giá tour.
  • Trước ngày đi 03 – 05 ngày hủy phạt: 80% giá tour.
  • Sau thời gian trên, hủy hoặc không báo hủy phạt: 100% giá tour.
  • Trường hợp Quý khách trễ giờ khởi hành được tính như hủy vé không báo trước.
  • Các ngày nêu trên là ngày làm việc, không bao gồm thứ bảy và chủ nhật.
  • Trường hợp tour hoặc dịch vụ bị hủy do sự cố khách quan như:hỏa hoạn, thiên tai, thời tiết, tai nạn, dịch bệnh, chiến tranh, thay đổi của các phương tiện vận chuyển hoặc các sự việc bất khả kháng theo quy định của Nhà nước…thìhai bên sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra và không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.

 LƯU Ý VỀ GIẤY TỜ TÙY THÂN KHI ĐĂNG KÍ TOUR:

  • Người lớn và Trẻ em từ đủ 14 tuổi trở lên: khi đăng kí vui lòng cung cấp một trong các loại Giấy tờ tùy thân sau:
    • Passport bản chính còn hạn trong vòng 10 năm tính từ ngày cấp.
    • CMND bản chính có giá trị sử dụng trong vòng 15 năm kể từ ngày cấp.
    • Thẻ Căn cước công dân (CCCD) đã được cấp, đổi, cấp lại trong thời hạn 2 năm trước tuổi quy định (khi công dân đủ 25 tuổi, đủ 40 tuổi và đủ 60 tuổi).

Tất cả các loại giấy tờ phải đảm bảo đúng theo quy định của Pháp luật: có dán ảnh, không được tẩy xóa, sửa chữa, thêm bớt nội dung, cắt góc hoặc bị hư hỏng, cũ nát, không xác định được nội dung…)

  • Trẻ em từ 14 tuổi trở xuống cung cấp thông tin một trong các loại giấy tờ sau:
    • Passport bản chính còn hạn 06 tháng tính từ ngày cấp (cấp chung hoặc riêng với Bố Mẹ).
    • Giấy khai sinh bản chính hoặc bản sao có đóng mộc đỏ xác nhận của chính quyền địa phương.

LƯU Ý VỀ SỨC KHỎE KHI ĐĂNG KÍ TOUR:

  • Đối với các khách có tiền sử bệnh án (tim mạch, huyết áp, tiểu đường, rối loạn tiền đình…) vui lòng tự chuẩn bị thuốc đặc trị của mình.
  • Khách nữ từ 55 tuổi trở lên và khách nam từ 60 tuổi trở lên: nên có người thân dưới 55 tuổi (đầy đủ sức khỏe) đi cùng.
  • Riêng khách từ 70 tuổi trở lên: bắt buộc phải có người thân dưới 55 tuổi (đầy đủ sức khỏe) đi cùng.
  • Quý khách mang thai vui lòng báo cho nhân viên phụ trách tour ngay tại thời điểm đăng ký và phải có Giấy khám sức khỏe kèm ý kiến của bác sĩ trước khi đi tour, khi đi phải mang theo Sổ theo dõi sức khỏe (tuần thai từ 28 tuần trở đi phải mang theo Giấy khám thai trong vòng 07 ngày trở lại). SGCC không chịu trách nhiệm về sức khỏe của sản phụ và thai nhi trong suốt thời gian tour.
  • Cam kết bản thân và người thân hoàn toàn đảm bảo sức khỏe để đi du lịch theo chương trình (không mắc các bệnh lý liên quan đến thần kinh, truyền nhiễm, không dùng các chất kích thích, gây nghiện hoặc các biểu hiện bệnh có khả năng ảnh hưởng đến người khác…).
  • Đồng ý miễn trừ toàn bộ trách nhiệm pháp lý, không khiếu nại, không yêu cầu bồi thường đối với SGCC nói chung và nhân viên SGCC nói riêng về tất cả các vấn đề xảy ra liên quan đến tình trạng sức khỏe của khách hàng khi tham gia tour hoặc sử dụng dịch vụ của SGCC cung cấp.
  • Quý khách cam kết tự chịu mọi chi phí phát sinh ngoài chương trình tour liên quan đến việc giải quyết các rủi ro về sức khỏe (lưu trú, vận chuyển, chi phí khám chữa bệnh…) – ngoại trừ các chi phí thuộc hạng mục bảo hiểm du lịch sẽ do Công ty Bảo hiểm hoàn trả theo quy định.

MỘT SỐ LƯU Ý KHÁC:

  • Hành lý càng gọn nhẹ càng thuận lợi hơn cho chuyến đi.
  • Quý khách là người ăn chay cần báo cho Nhân viên của SGCC ngay khi đăng kí tour để SGCC đặt suất chay riêng; Quý khách có thể mang thêm đồ ăn chay để đảm bảo khẩu vị của mình.
  • Khuyến khích tất cả khách hàng nên để các loại nữ trang quý giá ở nhà để tránh trường hợp xảy ra quên, đánh rơi hay làm mất sẽ làm ảnh hưởng đến chuyến đi.
  • Tùy vào tình hình thực tế, chương trình và điểm tham quan có thể linh động thay đổi thứ tự các điểm phù hợp với điều kiện thực tế. SGCC sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp: dịch bệnh, xảy ra thiên tai (bão lũ, hạn hán, động đất…); sự cố về an ninh (biểu tình, khủng bố, kẹt xe…).Nếu những trường hợp trên xảy ra, SGCC sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện và không chịu bồi thường thêm bất cứ chi phí nào khác).
  • Do tính chất là khách lẻ ghép đoàn: SGCCcó trách nhiệm sẽ thu nhận khách cho đủ đoàn (từ 16 khách người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 16 khách, SGCC sẽ thông báo cho khách trước ngày khởi hành 05 – 07 ngày và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới cho khách đã đăng kí trước đó.
  • Giá tour là giá trọn gói, SGCC không hoàn trả bất cứ chi phí nào trong tour nếu Quý khách không sử dụng trong mọi trường hợp.
  • Các hình ảnh trong tour sẽ được sử dụng để quảng bá thương hiệu của SGCC. Nếu Quý khách có yêu cầu không công khai hình ảnh của mình trong quá trình tham gia tour, vui lòng thông báo với nhân viên phụ trách.

 

==========================================================
MỌI CHI TIẾT VUI LÒNG LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ LỮ HÀNH SÀI GÒN CỦ CHI
Địa chỉ: 7 Lê Bình, Phường 04, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Hotline:  0933 164 789 (Ms. Khanh) – 0911 067 839 (Ms. Vy)
               0848 130 789 (Ms. Ngân) – 0933 876 273 (Mr. Bảo)
              0787 947 401 (Mr. Minh)

 

SGCC – LUÔN MANG ĐẾN NHỮNG GIÁ TRỊ TRẢI NGHIỆM

Địa chỉ: 7 Lê Bình, Phường 4, Quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh

Email: info@travelsgcc.com

Điện thoại: 0933 164 789 - 0937 442 468

Website: https://travelsgcc.com

Translate »